refactor ♻️: Update requirements.yml to use HTTPS and Gitea token for repository access

The commit updates the `requirements.yml` file to use HTTPS instead of SSH and includes a Gitea token for secure repository access. This change is necessary to ensure that the playbook can successfully fetch dependencies from the remote repositories.

requirements.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # requirements.yml
 - name: samba_domain_member role
-  src: git+https://repo.piave7.duckdns.org/Jose/ansible_samba_domain_member.git
+  src: https://{{ gitea_token }}@repo.piave7.duckdns.org/Jose/ansible_samba_domain_member.git
   version: main
 
 - name: samba_ad_dc role
@@ -10,3 +10,4 @@
 - name: samba_windows_share role
   src: git+ssh@repo.piave7.dedyn.io:Jose/ansible_samba_windows_share.git
   version: main
+